Mi chiamo Ilaria Loiacono e da ormai diversi anni lavoro come freelancer con il mio progetto Vocabilary; la mia passione per le lingue straniere e per l’insegnamento mi hanno portato a voler creare corsi personalizzati per fornire a chiunque i giusti strumenti per gestire in autonomia una conversazione, lavorativa e non, in lingua inglese.
Ho frequentato l’Università Insubria di Como laureandomi in Mediazione Interlinguistica ed Interculturale; qui ho approfondito gli studi di diverse lingue oltre all’inglese, ovvero lo spagnolo ed il cinese. Terminato il percorso triennale, ho proseguito trasferendomi per un periodo a Torino per specializzarmi in Traduzione per il Cinema, la Televisione e l’Editoria Multimediale. Il mondo del cinema e del doppiaggio mi ha da sempre affascinato e il mio primo intento è stato quello di poter conciliare l’amore per i prodotti cinematografici con la traduzione degli stessi. Ho svolto un tirocinio in uno studio di doppiaggio a Milano e, una volta terminato, ho iniziato il mio primo lavoro da libera professionista come sottotitolatrice, a cui ho affiancato la docenza della lingua inglese in un istituto di scuola superiore e, successivamente, anche alle medie.
Nel 2020, anno del Covid, mi sono vista costretta a prendermi una piccola pausa, complice anche la gravidanza nello stesso periodo. Nel 2021 ho lavorato in un’agenzia immobiliare ma, all’inizio del 2023, ho pensato fosse arrivato il momento di rimettermi in gioco e riprovare ad investire nei miei sogni: gli alti e i bassi non sono di certo mancati, ma ad oggi sono felice della strada fatta fino ad ora. Tengo lezioni private per adulti, ragazzi, collaboro con asili nido per progetti in lingua inglese e ho la continua possibilità di specializzarmi con lessico settoriale grazie agli stimoli costanti che ricevo da parte dei miei studenti.
Appassionata di discipline olistiche, ho da poco terminato il Corso di Astrologia di I livello presso l’Accademia Sentiero Olistico e non vedo l’ora di poter unire la passione per Stelle e Pianeti con il mio lavoro.
Oltre alle lingue, il cinema e i Pianeti, nutro un amore grande per i gatti – Penny e Bernadette mi tengono quotidianamente compagnia -, per i libri, i viaggi e per ogni momento di socialità con i miei amici.